กฎระเบียบการใช้สนามเทนนิส กกท.

Rules and regulation for using SAT Tennis Court

1. สนามเทนนิสเปิดให้บริการทุกวัน ตั้งแต่เวลา 06.00 – 21.00 น. ปิดให้บริการทุกวันหยุดนักขัตฤกษ์

We open daily from 06.00 am. – 09.00 pm. and we will be closed on every National Public Holiday.

2. กรุณาติดต่อเจ้าหน้าที่และแสดงบัตรสมาชิกก่อนใช้สนามเทนนิส / Before using our tennis court please

contact our officer and present your membership card regularly.

3. กรุณาชำระเงินก่อนเข้าใช้สนามเทนนิส / Please make the payment before using our tennis courts.

4. สมาชิกมีสิทธิ์ลงจองสนามล่วงหน้าในเดือนถัดไปได้ โดยการเขียนลงสมุดจองสนามกับเจ้าหน้าที่ ลงจอง สนามได้ตั้งแต่วันที่ 15 – 25 ของทุกเดือน / Members can be booked the court in advance for the next month. Please write down your request on the book our officer has given on every 15th – 25th of the month.

5. ในกรณีที่ท่านสมาชิกและบุคคลทั่วไปจองสนามไว้แล้วแต่ไม่สามารถมาใช้สนามได้ ต้องแจ้งยกเลิกกับเจ้าหน้าที่ให้ทราบล่วงหน้าก่อนเวลา 12.00 น. ของวันที่จอง ที่เบอร์โทร 089-4994438 , 02-1867111 ต่อ 8462 หากมีการยกเลิก หลังเวลา 12.00 น. จะต้องจ่ายค่าปรับสนาม ซึ่งเท่ากับค่าบริการสนามต่อ 1 ชั่วโมง

Cancellation can be made by contact the officer before 12.00 am. at 089-499-4438 , 02 – 186 7111 ext. 8462 otherwise you must be fined at the rate of our fees per 1 hour.

6. กรุณาแต่งกายให้เหมาะสมกับชนิดกีฬา

Please wear sport suite properly.

7. โปรดสวมกางเกงกีฬาขาสั้น ไม่อนุญาตให้ใส่กางเกงขายาว กางเกงยีนส์ กางเกงสแล็ค เข้าใช้บริการ

Please wear short pant. Jeans and slack are not allows.

8. สวมรองเท้าเทนนิสหรือรองเท้ากีฬาเท่านั้น ห้ามใส่รองเท้าแตะลงสนาม

The player must be wear tennis shoes or sport shoes only. Do not wear sandals.

9. กรุณารักษาเวลาเข้า – ออกสนามให้ตรงเวลา เพื่อรักษาสิทธิของท่านและผู้มาใช้บริการท่านอื่น

Please be right on time as to respect other user for the next hour.

10. กรุณานำอุปกรณ์มาเอง ทางสนามไม่มีอุปกรณ์ไว้ให้บริการ / Please bring your own racquet and balls

due to our office has no tennis equipment available for rent.

11. กรุณาเก็บทรัพย์สินมีค่าไว้กับตัวท่านเอง หากสูญหายทางสนามจะไม่รับผิดชอบใดใดทั้งสิ้น

Please keep your valuables with you. In case of lose, we will not responsible for any loss.

12. ห้ามนำสัตว์เลี้ยง , อาหาร , น้ำอัดลม เข้าไปในสนามเทนนิสเด็ดขาด ยกเว้นน้ำดื่ม

Do not bring pets, food and soft drinks to the tennis courts except drinking water.

13. โปรดช่วยกันรักษาความสะอาด / Please help to maintain cleanliness /// ขอบคุณค่ะ